​

​

Apakah dokumen akses? 

Dokumen capaian digunakan oleh artis kurang upaya untuk memastikan keperluan kami dipertimbangkan apabila bekerja dengan orang lain. Mereka membantu menangani isu penting sebelum memulakan hubungan kerja, membolehkan kedua-dua institusi/galeri/organisasi/pasukan acara dan artis berasa yakin dan selesa dalam interaksi mereka antara satu sama lain. (“On Access Riders - Ja Ja Ja Nee Nee Nee”) 

Jika anda tidak dapat memberikan sesuatu yang terdapat dalam senarai ini, saya amat berbesar hati untuk membincangkannya dengan anda; Saya berminat dengan kebolehaksesan sebagai sesuatu yang kita usahakan bersama, bukan sebagai standard punitif yang saya gunakan untuk mengukur anda. 

pengenalan: 

Saya mempunyai keadaan yang menjejaskan mobiliti, tahap tenaga, keupayaan fizikal, kognisi dan ingatan saya. Ia juga boleh membuat saya agak pemarah dan pendek. Ada kalanya tahap kesakitan menjejaskan proses perbendaharaan kata saya yang tidak masuk akal, saya pernah memberitahu jiran ada seekor penguin di atas bumbungnya sedangkan ia jelas burung camar. 

Saya memberitahu anda ini untuk menggambarkan dan menyedarkan anda bahawa saya mempunyai keanehan seperti yang kita semua lakukan, dan saya harap anda akan menyertai saya dalam ketawa tentangnya. Sekiranya satu berlaku.

Keadaan saya berubah-ubah dan boleh menjadi lebih teruk kerana terlalu banyak bekerja; oleh itu, saya mesti sangat berhati-hati dan sedar dengan cara saya menghabiskan tenaga saya dan merancang masa saya.
Ini boleh mengehadkan saya daripada melakukan sesuatu secara spontan kerana boleh tinggal lewat/lama ke mesyuarat, dapat menghadiri banyak acara sosial dan dapat mematuhi banyak jangkaan yang diberikan kepada artis dan kerja mereka.

  Selalunya, saya ingin melakukan banyak perkara yang badan saya tidak mampu lakukan; tolong jangan berkecil hati atau tersinggung jika saya tidak dapat meluangkan banyak masa dengan anda seperti yang saya mahu, atau jika saya tidak dapat menghadiri acara anda sekerap yang saya mahu. Yakinlah bahawa saya akan sentiasa melakukan yang terbaik untuk memenuhi apa yang diharapkan daripada saya sebagai seorang artis.

Jika saya mengalami kemalangan, saya biasanya tidak dapat meninggalkan rumah sehingga ia berlalu; harap bersabar dengan saya selama ini. Saya gembira untuk membincangkan keperluan akses saya jadi sila beritahu saya jika anda ingin bercakap tentang mana-mana perkara dalam dokumen ini dengan lebih lanjut. 

Umum: 

Saya seorang pengguna kerusi roda ambulatori. Ini bermakna bahawa saya kebanyakannya bergantung pada kerusi roda yang saya boleh, pada hari yang baik menguruskan beberapa langkah dengan tongkat saya atau bergerak di sekitar ruang kecil tanpa kerusi roda saya. Ini memberi saya kebebasan tertentu dari segi menavigasi bilik mandi yang tidak boleh diakses atau langkah sekali-sekala, tetapi ini sangat bergantung pada tahap tenaga saya pada mana-mana hari tertentu. 

Disebabkan turun naik ini, sila anggap bahawa tempat/ruang pameran/ruang mesyuarat/galeri mestilah boleh diakses sepenuhnya dengan kerusi roda untuk saya mengambil bahagian dan berbincang dengan saya sebarang aspek ruang yang tidak boleh diakses. Jika anda menjemput saya untuk mengambil bahagian dalam pertunjukan/acara/persidangan dll. Saya akan menganggap ia boleh diakses sepenuhnya dengan kerusi roda melainkan anda memberitahu saya sebaliknya. Tolong jangan jemput saya untuk bekerja di tempat tanpa terlebih dahulu menyelidik kebolehcapaiannya, tolong jangan tinggalkan saya dengan sebarang kejutan buruk apabila saya tiba. 

Saya kadangkala bekerja dengan pembantu penjagaan, sila hubungi saya (dan bukan pembantu jagaan saya) apabila anda bercakap dengan saya atau tentang saya. Sudah tentu, sila berasa bebas untuk bercakap dengan pembantu saya jika anda ingin bercakap dengan mereka tentang diri mereka. Pembantu jagaan saya kebanyakannya adalah rakan artis, kurator dan pada umumnya orang yang hebat dan menarik; jika mereka bersama saya dalam ruang maka sila akui dan sertakan mereka. 

Komunikasi: 

Saya melakukan yang terbaik untuk membalas e-mel dan panggilan dalam tempoh masa seminggu, tetapi semasa tempoh ranap saya mungkin tidak dapat mengekalkannya. Sila berasa bebas untuk mengepalai e-mel "URGENT" atau menghantar mesej teks kepada saya yang mengatakan bahawa keadaan adalah mendesak jika anda memerlukan perhatian saya dengan lebih cepat. Saya lebih suka berkomunikasi melalui teks/e-mel, panggilan telefon kadangkala bermasalah dan harus sentiasa disusuli dengan laporan e-mel berkaitan perbincangan kami. 

Sebelum masa sibuk atau tarikh akhir projek, saya sangat gembira untuk duduk dan merancang bersama-sama tentang cara menangani beban kerja yang meningkat / mendesak.  

Mesyuarat/acara: 

Saya perlu kerap berehat. Saya menghargai jika kita boleh menjadualkan tidak lebih daripada 90 minit dalam mesyuarat sebelum rehat 20–30 minit.
 

Mungkin sukar untuk saya menyertai aktiviti pada hari berturut-turut. Jika acara diprogramkan selama beberapa hari, saya selalunya gembira untuk datang dan melihat sejauh mana saya boleh mengambil bahagian, tetapi saya tidak dapat menjamin dapat mengambil bahagian dalam beberapa hari berturut-turut.
Saya melakukan yang terbaik untuk merancang masa saya untuk hadir pada acara dan mesyuarat, tetapi kadangkala ini adalah mustahil, dan saya akan meminta untuk mengambil bahagian melalui skype atau melalui pembantu saya. Sila terbuka untuk memudahkan perkara ini jika boleh. Janganlah kita mengutamakan hubungan bersemuka sebagai satu-satunya cara komunikasi yang bermakna... ini boleh menjadi sangat mengasingkan saya (dan ramai orang kurang upaya).
Jika saya tidak dapat menghadiri mesyuarat atau acara, saya sentiasa berterima kasih atas kemas kini melalui e-mel atau mel suara untuk memberitahu saya apa yang berlaku dan bagaimana semuanya berlaku. Saya tidak suka terlepas (dan saya terlepas banyak), jadi saya menghargai sentiasa berada dalam gelung. 

Perjalanan: 

Saya kadang-kadang mengembara dengan pembantu penjagaan/fasilitator yang ditetapkan.
Jika saya melakukan perjalanan selama lebih 3 jam, saya memerlukan sekurang-kurangnya satu hari rehat sebelum mula bekerja. Jika saya melancong ke peringkat antarabangsa, saya memerlukan sekurang-kurangnya 3 hari penuh untuk menyesuaikan diri sebelum mula bekerja. 

Kos: 

Jika kami memohon pembiayaan untuk projek atau belanjawan projek, ini perlu termasuk kos akses seperti pembantu penjagaan dan pengangkutan yang boleh diakses, serta kos untuk menjadikan projek itu sendiri boleh diakses oleh khalayak (penterjemah bahasa isyarat, fon besar. teks, kapsyen tertutup dsb.). Ini dibiayai secara berasingan dan tidak keluar daripada yuran artis saya! 

Pemasangan: 

Sila masukkan masa pemasangan yang lebih lama ke dalam jadual kami berbanding yang anda lakukan semasa bekerja dengan orang kurang upaya. Saya suka peranan aktif dalam pemasangan kerana ini selalunya merupakan bahagian penting dalam amalan saya dan sememangnya merupakan faktor beberapa karya seni itu sendiri. Saya akan menyasarkan untuk hadir pada pemasangan jika saya diperlukan, tetapi saya tidak dapat menjamin kehadiran secara fizikal pada hari berturut-turut dan jelas sekali jika melibatkan buruh fizikal, ia boleh menjadi isu.

  Saya memerlukan bantuan daripada juruteknik untuk membentangkan hasil kerja saya. Sila maklumkan kepada saya sebaik sahaja kami memulakan perbincangan jika teknologi tidak dapat disediakan dan saya perlu mengaturkan teknologi saya sendiri. Saya tidak dapat memberikan juruteknik/bantuan dalam masa yang singkat jadi mari kita bekerjasama untuk memikirkan perkara yang akan membolehkan pemasangan dan selesa dengan lebih awal. Saya sangat gembira untuk berbincang dengan anda tentang cara pemasangan boleh berfungsi dengan baik untuk kami berdua. 

Pemasaran: 

Di mana sahaja nama saya disenaraikan di laman web atau mana-mana bahan pemasaran (termasuk di media sosial), maklumat akses untuk acara/bangunan hendaklah disenaraikan dengan pautan sila. (“Akses Penunggang | Budaya Seni Kepelbagaian”) Ini harus termasuk butiran mana-mana tangga, tandas, pengangkutan awam terdekat yang boleh diakses, dan laluan dari pengangkutan itu ke tempat, dan jenis tempat duduk / peruntukan akses yang tersedia pada acara tersebut (tanda penterjemah bahasa, bilik sunyi, kapsyen tertutup dsb.). Ini amat penting jika tempat/ruang acara tidak boleh diakses sepenuhnya! (“Penunggang Akses | Budaya Seni Kepelbagaian”) Jika anda memerlukan sebarang petunjuk atau ingin saya meneliti apa yang telah anda tulis, sila tanya saya, saya biasanya sangat gembira untuk melakukan ini. 

Ini adalah bahagian penting dalam kita bekerja bersama kerana ia adalah satu-satunya cara orang yang mempunyai keperluan akses mengetahui sama ada mereka dialu-alukan di ruang atau tidak. Saya tidak akan mengambil bahagian dalam acara dan rancangan yang secara aktif memilih untuk mengecualikan orang yang sakit dan kurang upaya. 

Masa depan: 

Saya sentiasa belajar dan cuba bersikap terbuka dengan orang ramai sebanyak mungkin jika anda mempunyai soalan sila tanya. 

"Sila pertimbangkan untuk mengambil langkah-langkah akses yang anda pelajari semasa kita bersama dan menerapkannya pada kerja masa depan anda." (“Penunggang Akses | Budaya Seni Kepelbagaian”) Orang kurang upaya dianggarkan membentuk 1/5 daripada populasi global, namun kami secara konsisten diketepikan dan diabaikan dalam wacana dunia budaya dan seni. Menjadikan acara dan pameran anda boleh diakses bukan sahaja baik untuk orang kurang upaya, tetapi juga untuk galeri/institusi anda, untuk komuniti anda yang lebih luas dan untuk perjuangan menjadikan dunia tempat yang lebih mudah diakses untuk orang yang sakit dan kurang upaya. Saya berharap dengan bekerjasama kita boleh mencipta contoh yang boleh diikuti dan dipelajari oleh orang lain.  

​

JB.